This portlet has been rendered 2 times!